有信號了嗎
沒有
她將扯掉你的筋骨
你的任何進攻都會遭遇反擊
她能把你徹底擊敗
她是無人能勝的女超人
現在呢
還是沒有
這次呢
還沒有
現在呢
把天線方向旋轉正
歡迎來到首爾奧運會摔跤比賽現場
現在是一場激動人心的比賽
好了
那我下來了
不行 在那兒扶著天線
本屆奧運會72公斤級摔跤決賽
是由俄羅斯選手和美國選手對決
令人遺憾的是
儘管摔跤在印度盛行
印度摔跤選手在本屆奧運會的表現卻很讓人失望
即便是我們的孩子也能把金牌帶回家
但缺乏必要的幫助
沒錢又沒設備
我們的孩子又怎麼能奪得冠軍呢
如果能靠嘴拿到冠軍
你早就拿過冠軍了
你新來的
我想也是
假設有天你踏進了摔跤場
比賽沒開始你就已嚇得逃命了
看來你已經很有經驗
逃命的經驗
這要是有個摔跤場 我們看誰將會去逃命
還需要去摔跤場嗎
令人期待的時刻即將到來
摔跤擂台已經搭好
現場充滿了緊張刺激的氣氛
兩位摔跤手正繞場而行 隨時準備搏鬥
你說得非常對 湯姆
這將是一場有趣的比賽
圍觀的人也很期待
摔跤手已經面對面站立
讓我們拭目以待
握手禮
哨聲一響 比賽就開始
他倒下了
俄羅斯選手先被摔倒
過分的自信往往會導致失敗
兄弟 你想再來一次嗎
摔跤手已經準備好下一回合
對 湯姆 這場比賽並不是表面上那麼簡單
讓我們看看這場會怎麼樣
雙方都在試探對方
一次漂亮的進攻 防守也固若金湯
一次非常漂亮的過肩摔
太令人吃驚了
他甚至不知道是怎麼被摔倒的
又一次猛烈的進攻
這次是一個漂亮的側面過胸摔
就是這樣
比賽結束
大衛殺死了傳說中的巨人【聖經】
傳說中的巨人和現實中的大衛的遭遇戰
我能說什麼 湯姆
誰也沒想到俄羅斯摔跤手這麼快就被擊敗
非常精彩的比賽
這是一場頂級的摔跤比賽
你很棒
你擊敗了一名省級冠軍
別灰心 朋友
你輸給了一名全國冠軍
他就是我叔叔
瑪哈維爾•辛格•普蓋
多年前他退出了摔跤場
但摔跤並沒有離開他
我為此停留
為擊敗最強
我為此停留
為擊敗最強
從母親肚裏到墳墓中 人生就是一場摔跤競技
摔跤 摔跤
榮耀時起時落
皆因天上的星辰震盪
摔跤 摔跤
當你內心充滿恐懼
輕摸後背 就能找回你所有的勇氣
每次的挑戰 都似有一頭瘋狂的大象
站在你的面前 兇狠地怒視著你
恐嚇你 接受挑戰吧
這是你天生的使命
摔跤 摔跤
你的榮耀時起時落
皆因天上的星辰在震盪
摔跤 摔跤
矮小的會贏
漂亮
僅有強健的身材未必能成為好摔跤手
過來 孩子
要想有摔跤的血液 你必須生來就有這種天賦
拿去 給自己買點牛奶
祝福你
當你盤中空空的 你吃什麼 去吃獎牌
沒人責備你摔跤
但你得找一份工作
你為啥放棄了摔跤
我別無選擇
摔跤讓我獲得尊敬和榮耀
但賺不到錢
所以我找了份工作
每一個摔跤手的夢想
是給祖國帶來榮耀和驕傲
但國家不提供必要的幫助
摔跤手又能走多遠
沒能為國家奪得獎牌不是你的錯
你還要讓那些失落的夢想折磨你多久
我沒能實現的夢想要讓我們的兒子去實現
他會為我們的祖國贏得金牌
印度國旗必將升起在空中
記住我的話
那天 叔叔焦慮不安
就像等高考成績出來的學生
別擔心 兄弟
沒事的
是個女孩
叔叔一直期盼生一個男孩
但生的卻是女孩
別灰心
奧馬卡 你現在有妹妹了
我是真心的高興
但叔叔卻是強顏歡笑
然後 一切就開始了
村子裏的每個人 突然間都成了專家
如何生男孩的專家
白色芝麻種子做成糖
外面包上玉米餅 在日出之前用左手喂黑奶牛
必能生兒子
瑪哈維爾 這是生兒子的禱文
拿去每日念頌
過來 吃這個
吃啊
站住 你吃嗎
瑪哈維爾
你只能在週日行房
其他日子你要禁慾
明白呢
人們不停的出主意
拿去 孩子
叔叔阿姨都去照辦
分娩的日子到了 村裏一半人都來了
都希望自己的方法靈驗
吉塔 你就要有個弟弟了
你就快和他玩了
是個女孩
但叔叔還是沒能得到兒子
村民們也很失望
但是有這麼多的方法
問題出在哪裏呢
她一定是喂的黑水牛而不是黑奶牛
你看我在Rohtak鎮的表姐
她三年就生了三個健康的兒子
如果你不誠心相信這禱文
結局就會失靈
禁慾是美德
我告訴過他只能在週日行房
他肯定每天都在縱慾
我沒能給你生兒子
這不是你的錯
你別誤會
吉塔和芭比塔都是我的寶貝
但只有兒子才能實現我的夢想
多年過去
叔叔依舊執著
他想要兒子
不過也許是天意如此
第三個孩子仍舊是女兒
接著是第四個女兒
這一次連我也失望
爸爸 晚餐準備好了
去吃
把它翻過來 不然會燒糊
最後叔叔放棄了要兒子的希望 也放棄了他的夢想
嘿 瑪哈維爾•辛格
他怎麼不理我了
今晚去看摔跤比賽嗎
不去 你自己去
瑪哈維爾
我很幸運生了個兒子
吃點喜糖吧
發生了什麼事
你看他們被打得多慘
你說話啊
對 你看他們被打得多慘
他們被打得淤血發腫
嗯 他們被打得淤血發腫
你為啥打他們
叔叔 不是我
是吉塔和芭比塔打的
是他們先惹事
他罵我低能 叫芭比塔巫婆
所以我們才動手
就為了這點小事 就把他們打這麼慘
是的 不應該打得這麼重
請原諒她們 她們還是孩子
她們是你孩子 我們原諒她們
滾回去
被女孩給揍了
過來
我們不會再打架了爸爸
先告訴我 你們是怎麼打的
他先罵我低能 我沒有理他
然後他又叫芭比塔巫婆
就像這樣給他一拳
另外一個男孩想衝過來打我們
我抓住他像這樣摔倒他
在他背上給他一拐
有人說 一根稻草也能給溺水人帶來希望
此時 叔叔不止看到了一個 而是看到了兩名救星
一直以來我期盼著有個兒子
能為國家贏得金牌
但我忽然醒悟 女孩拿到金牌也是一樣
從現在開始 吉塔和芭比塔不用再做家務
她們流著摔跤手的血液
從今以後 她們只從事摔跤
摔跤是男孩的運動
你覺得我們的女兒比男孩差嗎
我從來沒看見過女孩摔跤
村裏人會怎麼議論
他們能議論多久
如果女兒們摔斷手腳怎麼辦
我們會治好她們
錢從哪兒來
不知道
不能因為你的願望而毀掉她們的生活
讓我嘗試一年
這一年你不要干涉
如果證明我錯了
我將永遠埋掉自己的夢想
明早五點做好準備
為什麼 爸爸
我要帶你們去吃你們喜歡的普利球
五點
你搞什麼了
我想是你做錯了什麼
吃吧
味道怎樣
辣味少了一點 爸爸
好 再加點辣味
今天你們儘管吃
因為從今天起 你們要開始摔跤生涯
摔跤手不允許吃這些醃製
油膩和辛辣食物
事實上 包括所有你們喜歡吃的食物
想一下這是你們最後的晚餐
摩西啊 快來對付邪惡的法老
快點 芭比塔
爸爸啊 別這樣折磨我們
摩西啊 快來對付邪惡的法老
爸爸 穿這身衣服跑太難受了
爸爸啊 別這樣折磨我們
別折磨我們
爸爸啊
爸爸啊 你在摧殘我們的身體
不要停下來
爸爸啊 你在摧殘我們的身體
請憐憫我們吧 我們還是小孩子
多麼沉重的訓練
如此沉重的訓練我們寧願去死
爸爸啊 你在摧殘我們的身體
請憐憫我們吧 我們還是小孩子
多麼沉重的訓練
如此沉重的訓練我們寧願去死
爸爸啊 你在摧殘我們的身體
我們不應該受到這樣的懲罰
僅僅因為打了兩個男孩子
他只是罵我而已 你幹嘛要去打他
你現在來教訓我
你禁止我們外出和聚餐
完全是虐待 殘忍的虐待
還告誡我們不要安於享樂
這就是剝削 殘酷的剝削
奶糖 遊戲和玩具 美味食物
因為你的獨裁 都和我們告別
這本是我們燦爛的童年
為何變成秒錶的測量
我們的運氣像拋錨的破車
像一輛拋錨的破車
我們的爸爸啊
你就是這破車的駕駛員
爸爸啊 你在摧殘我們的身體
你禁止我們吃辛辣可口的食物
這絕對是虐待 殘忍的虐待
你想要嬌娃變硬漢
這絕對是變態
媽媽 我們以後會聽你的話
別再讓我們練摔跤了
這一年 你們就忘記有我這個媽媽吧
喂 忘得這麼快嗎
這太荒謬了 瑪哈維爾
讓女孩進競技場
你是想讓我蒙羞嗎
我們的童年已經消失 如同枯萎的茉莉花
你為何要強迫我們變成角鬥士
整天腰酸背痛 淚水從眼中流下
我們還是小孩子 為何要這樣獨裁
我們已經絕望 無法看到明天的太陽
可怕的惡魔啊
即便寶萊塢電影裏的惡人都比你善良
爸爸啊 你在摧殘我們的身體
芭比塔
能幫我按摩下腿嗎
我也想叫你幫我按了
對大地母親要永遠充滿敬意
真誠的去尊敬
這樣你們就能得到更多回報的尊敬
叔叔把吉塔和芭比塔帶進了摔跤場地
但還是缺少一些東西
為了能讓吉塔和芭比塔更好的訓練
就得給她們找更強大的對手
奧馬卡
他嗎
對
這要求過分了 兄弟
你讓女兒摔跤已經影響很壞了
還讓她們和男孩對練
行還是不行
我沒有勇氣答應
也沒有勇氣說不
讓他來
都是你們倆把我拉進火坑
別抱怨了
你只是掉進了火坑
而我們就像是在戰爭
繼續跑
為什麼爸爸叫他和我們一起跑
他這小身板弱不禁風
他就像TTSS
啥意思
說大話的侏儒
說大話的侏儒 是吧
溫柔點 我是你的小妹
好 好
恕我直言
她們也太遜了
想和我試試嗎
我一會再回來
我不理解你這麼無情
我要麼做父親 要麼做教練
但當我作為教練時
父親的身份就得忘記
對不起 我不該說你是TTSS
別說了 開始
你認為這是在玩遊戲嗎
他要摔倒你 你就讓他摔倒嗎
他從左側攻擊你時
你為什麼不防守好你的左側
對不起 爸爸
孩子 這是在摔跤
三次對不起 比賽就結束了
起來 再來一次
你的力量呢
你訓練女兒們摔跤
我不想說什麼
但我不能讓你在我的廚房裏煮雞肉
你要明白
摔跤手需要有營養
我不管
如果在我的廚房裏做肉
我就絕食
你想讓你的女兒成為瘦弱的摔跤手嗎
我不管這麼多
在我的廚房裏煮雞肉絕對不行
奧馬卡 - 嗯
你會做飯嗎
不會 - 那就學
我們都沒有錢吃飯了
又怎能買得起雞肉
什麼 價值100盧比的雞賣給你20
這樣我怎麼能賺錢了
你教我一下唄
聽著 吉塔和芭比塔一定會成為著名的摔跤手
那時候人們都知道她們吃的是你家的雞肉
你覺得他們會去哪裏買雞肉
有點道理
但20太少了
還有其他賣雞的 你等等
40賣給你
超出25我就不買了
洋蔥已經熬好
這個鍋以後別拿進我廚房
現在把雞肉放進鍋裏
然後用小火煮
這個要配上米飯吃
但 配煎餅吃也一樣
叔叔在盡他的職責
但村民們呢
女孩最適合待在廚房裏
而不是去摔跤
他不但瘋了 還不知羞恥了
他讓女兒穿著短褲和男孩子摔跤
自從你們開始練摔跤後 變得越來越像男人了
我很擔心 以後還有什麼變化
以後我會更加暴力
如果你生的是男孩就好了
她們的媽媽也不會受到譴責
整個村子都在嘲笑我們
誰還會娶我們的女兒
我要讓我們的女兒變得非常優秀
男孩子們沒資格去挑選她們 她們以後能自己去挑選
我今天要告訴爸爸我不想再摔跤了
我也去
B O Y 男孩
C A T 貓
爸爸 不想再摔跤了
還有芭比塔
是的 爸爸
吉塔太累了 上課時都睡著了
她根本無法專心學習
芭比塔的身體疼得厲害
她整夜都睡不著
在學校裏 女孩們都嘲笑吉塔像個男孩
很無奈 對吧
這些都不是理由
告訴我真正的理由吧
繼續讀
爸爸 我們在泥裏摔跤頭髮都斷了
她還長了虱子
今晚我就捻死8只
這算個理由
好吧 明早五點準備好
爸爸 求你了
我們沒有任何問題了
事實上 我們喜歡摔跤
求你別剪我們的頭髮
我們會聽你的話
媽媽 幫我們求情啊
你看爸爸在幹什麼
求你別剪掉我們的頭髮 爸爸
你無論說什麼我們都會聽
我們每天都會早起
所有的訓練 不再抱怨了
求你別剪掉我們的頭髮
求你了 爸爸
剪
確定嗎
不然你還能讓她重新長頭髮嗎
剪
讓她們摔跤都很過分
還剪掉她們的頭髮
她們是女孩
我所做的一切都是為她們好
任何妨礙她們摔跤的事情
我都會制止
這是月亮還是太陽啊
今天怎麼都一塊出來了
算了 芭比塔
這是我們的命運
我受夠了摔跤
已經到了該反抗的時刻
於是在哈里亞納邦 一個叫巴拉裏的小村莊
一場盛大的叛亂開始了
革命者吉塔和芭比塔反抗獨裁者瑪哈維爾•辛格
叔叔的所有武器都被一個個解除
鬧鐘被巧妙地調動
怎麼了 爸爸
你今天晚了
上了年紀嘛
沒事
我們已經完成了今天的訓練
走吧 芭比塔
這麼多燈泡都不亮了
這些燈絲怎麼天天壞
質量問題 爸爸
經常出現了受傷
戰場上也充滿了假摔
你想挨打嗎
即便是叔叔有兩隻手
但也像復仇的火焰裏面被砍掉雙手的塔古爾一樣深感無奈
滾回去
我都很疑惑我為啥突然間就變強了
但是叔叔很清楚吉塔和芭比塔為啥變弱
吉塔和芭比塔都認為她們已經贏得了這場戰爭
喂
你們要去參加蘇尼塔的婚禮嗎
額 媽媽
你們想讓我難堪嗎
選一種
這種
讓我看看
我的女兒終於看起像女孩了
別告訴爸爸
八點之前回來
我們來了 羞澀的新娘
羞澀又緊張
我們來了 羞澀的新娘
我聽過許多離奇的事
唯有阿拉薩的婚禮最奇特
我聽過許多離奇的事
唯有阿拉薩的婚禮最奇特
年輕的新娘嫁給了一個老頭子
啊 阿拉薩是糊塗蛋
我對阿拉薩說我要梳洗
給我買一把牙刷 但你們別奇怪
他帶回來的卻是甘蔗 多麼的愚蠢
多麼的愚蠢
啊 阿拉薩是糊塗蛋
我們只是一天沒訓練
就發這麼大的火
哪有父親逼女兒練摔跤的
每天五點就起來跑步
像奴隸一般對待
逼她們同男孩摔跤
如果反抗就剪掉她們的頭髮
神不會給其他孩子這樣的父親
我卻希望有你們這樣的爸爸
至少你們的爸爸關心你們
而我們的命運
從我們出生時就已經注定
學習做飯和洗衣
強迫做所有的家務
在成年後
就會被嫁出去
減少父母的負擔
把她交給一個陌生男人
然後開始生孩子
這就是女人的命運
看看你們的父親
他不顧所有人的反對
忍受著所有人的嘲諷
為了什麼
他希望你們有自己的人生
他哪裏做錯了
我為此停留
為擊敗最強
我為此停留
為擊敗最強
當命運給了你機會
就不能猶豫不決
用辛勤的汗水去耕耘
勢必會得到回報
命運也會向奮鬥的人屈服
艱辛地播種 漫長的孕育 啊啊
成功就在眼前辛勤的汗水中
摔跤 摔跤
那天 我清楚地認識到一個事實
我完全無法看透吉塔和芭比塔的天賦
但我確定我沒有摔跤的天賦
看他熊樣
給他點奶油 媽媽
他有點虛弱
我是讓你們開心故意輸給你們的
愛吹牛的侏儒
還說故意輸
別擔心
我們不會說出去的
我們畢竟是一家人
你丟臉我們也會蒙羞的
別那麼自大 明天我會教訓你們
你明天不用去了
不 叔叔 明天我會努力的
我們明天要去羅塔克
參加一場摔跤比賽
但我還沒準備好參加比賽
誰要你參加
她要和男選手摔跤嗎
她撐不過兩分鐘
為啥
她擊敗了你
你不也是男的
我看過很多摔跤比賽
但我今天將看一場
哈里亞納邦歷史上從未出現過的比賽
這必將引起轟動
瑪哈維爾•辛格•普蓋
你來觀看比賽是我們的榮幸
我帶來個摔跤手參賽
名字
吉塔•庫瑪麗•普蓋
什麼
吉塔•庫瑪麗•普蓋
你要讓一個女孩參賽
是的
登記
先生 哪天我組織個廚藝比賽
你再帶吉塔來吧
這可是摔跤比賽
我們從很遠的地方趕來
不能參賽我就不走了
要麼讓吉塔參賽
要麼你和我玩
你是在開玩笑還是想鬧事
你想說什麼
你想讓女孩和男孩一起摔跤嗎
你不要臉 我們還要臉
我現在就給你臉
放手 先生
我們都很尊重你 兄弟
但你的要求 我們無法答應
我們也沒辦法 請諒解
走吧
他怎麼能這樣
你既然有機會舉行比賽
幹嘛要錯失這好機遇
你說什麼
我們舉辦摔跤比賽多少年了
五年了 有多少人來看
沒幾個人
然後呢
你這呆子 好好想想
在這個小鎮 沒有人看過女孩摔跤
當女孩和男孩在一起摔跤
你想將會有多少人來觀看
我們的比賽必將成功
那如果女孩摔斷手腳怎麼辦 摔斷也沒事
叫人抬下台就行了
即使你一張票賣2盧比
也夠幾個月的贍養費了
瑪哈維爾
女士們 先生們
你曾經見過女孩走火坑 吞活蛇
但是今天 在羅塔克歷史上第一次
上演男孩和女子的摔跤比賽
半個小時後就在拉寇克賽場
票價 2盧比
看女子摔跤只要2盧比
你必須贏
即使你讓孩子們和獅子對撕
也不會有這麼多人來看
你怎麼看
她能堅持幾秒鐘
馬特 可能你還沒有看清楚她就倒下了
她穿這樣的短褲比賽嗎
要是能掉下來就好了
我好期待呦
她在哪
她看起來很辣
但願她的體恤不會被扯掉
我也這樣想
加油 吉塔
她父親瘋了
你知道摔跤規則嗎
那就去挑選一個你想要輸給的對手吧
你認為她會挑誰
那個瘦排骨
他第一場就撿便宜了
遭了 傑西會把她劈成肉醬
其餘三個退出場外
你將失去女兒
現在還有時間 可以阻止
否則她會被擔架抬下來
在比賽之前你必須戰勝恐懼
至少我的女兒毫不畏懼
小心點 她是個女孩
別掉以輕心
你是個軟腳蝦嗎
吉塔 繼續保持
哇
她完了
漂亮的動作
你摔得不錯
很棒
裁判判定傑西勝
獎金20盧比
我們的贊助人卡塔•辛格
給吉塔•庫瑪麗50盧比特殊獎勵
對不起 爸爸
沒關係
走
她很走運 沒有被擔架抬回去
爸爸
下一場比賽什麼時候
短褲和體恤 像陣旋風吹過
所過之處 橫掃千軍
野貓出動 世人側目
無論是昌迪加爾還是德裏人
她都會把你摔倒
她將折斷你的筋骨
你的任何進攻都會遭遇反擊
她能把你徹底擊敗
她是無人能勝的女超人
到了明天 你一樣也會被祝福
她是無人能勝的女超人
嘿小子 你的驕傲會被燒燬
她操縱著毀滅之火
她將定義你的價值
不會有絲毫誤差
你逐漸呼吸困難
然後猛然把你摔出
她能把你擊潰
她是無人能勝的女超人
人們又開始議論吉塔和芭比塔
兩個來自巴拉裏的女孩擊敗了很多小伙子
這胖子輸給了一個小妹兒
你咋不去和她摔
但是這次 所有的嘲諷變成了讚揚
有的人不願意和她們摔跤
有的比賽不允許她們參加
走吧
吉塔和芭比塔不僅贏得了摔跤比賽
還成為了偶像
你已經成了高級摔跤手
被選拔進哈里亞納邦隊的吉塔•庫瑪麗
不僅為我們學校增光 也為比瓦尼區帶來榮毅
我們相信 她也能在全國青少年聯賽中為我們小鎮帶來榮毅
請假 兩個月
你女兒要結婚嗎
我必須給吉塔的聯賽作準備
你別想了
如果她要結婚我或許可以考慮哈
我不理解你的決定
我沒有選擇
我不能放棄我的夢想
所以只好放棄工作
你有什麼打算
我只有去種我們的地
雖然辛苦點
但至少能騰出時間訓練她們
提圖 把這個放車上
等一下 去吧
嗯 瑪哈維爾 你剛才說什麼
如果你願意借錢 就給我幫了大忙
我女兒已經達到省級水平
所以
達到省級水平算什麼理由
不就是女子摔跤嗎
你女兒去一定能拿第一
你申請補助準備幹什麼
我想買一塊墊子用來訓練
她非常出色
你今天資助了她
將來 她就會為國爭光
聽我說 瑪哈維爾
我們的體育基金有這麼多
摔跤只有這麼多
扣除男子摔跤隊
再扣除教練餐飲交通設備等費用
留給女子摔跤的就剩下這麼一點點
這麼一點錢還買不起你帶來的那盒糖
但你會得到我們的全力支持
印度之所以不能拿到獎牌
就是因為有你這樣的官員在浪費糧食
好吧 我可以讓賢
提圖 我的午餐了
瑪哈維爾 一起吃午飯吧
政府就是滋生這樣的蟻蟲
他們毀了體育
運動員也得不到支持
獎牌不是從樹上長出來的 必須去培養他們
充滿愛 充滿激情 去刻苦的訓練
但是 這些流氓連個墊子的錢都不給
什麼墊子 兄弟
摔跤選手用的合成墊
墊子就是墊子啊
不對嗎
我說錯了嗎
之前叔叔讓我們早起進行訓練
如今他一如既往地想辦法
在墊子上摔跤不同於在泥坑裏摔跤
以後我們要在墊子上摔跤
在墊子上摔跤你要想辦法得分
分別有1分 2分 3分 5分
奧馬卡
如果你抱住對方的腰
然後讓他膝蓋著地
你就能得1分
如果你再能把他翻倒讓他背部著地
那你就能得2分
有很多種方法可以做到這一點
叔叔
就像這樣
或者像這樣把他滾過去
如果你把對手背摔過去
那你就能得3分
叔叔 不要啊
像這樣 3分
像這樣 把站立的對手摔倒在地
3分
想得5分非常難 但也能做到
把他拋過你的頭頂 像一道弧線
還讓他背部著地
那麼 你就得5分
看著 - 算了 叔叔 我不玩了
過來 - 不玩了
真正的摔跤墊不是這樣的
它像這樣
我們必須在黃色區域摔跤
紅色部分是警戒區
如果你踏出紅色區域你就失一分
一共有三個回合
每個回合有兩分鐘
三局中兩勝就贏得了比賽
你的女兒體重不達標
又怎樣
聽我的建議 回去吧
讓她多吃點
喂胖點明年再來
她這體重會被摔骨折的
你只要告訴我她能不能參加比賽
能 沒問題
去簽字
全國青少年組
非常漂亮
吉塔打敗過強壯的男孩
這些女孩能抵擋多久
這是女孩還是暴風
全國青少年組冠軍
青年組
她體重不夠嗎
對 但有什麼關繫了
全國青年組冠軍
時間一天天過去
吉塔從青年組戰鬥到了成年組
叔叔
從成年變成了老年
加油 吉塔
芭比塔和我也從短褲變成了褲子
推 推倒她
後空摔
吉塔
勝利屬於哈里亞納邦
全國冠軍
最終 叔叔實現了他的願望
現在可以休息下了
不
我的願望還沒有實現
每年都有各國冠軍參賽的國際比賽
我的夢想到那裏才能實現
那時你不只是為自己贏得金牌
而是為了你的祖國
你今天可以開心的慶祝
明天我們要為將來作準備
爸爸
我想和你談談
說吧
爸爸
我現在已經是國家冠軍 所以
所以什麼
我是說
所有的全國冠軍都要去帕提拉
繼續深造
去國家體育學院
你想說什麼
直接說
我也要去 爸爸
從現在起 我必須去那裏訓練
接受國家隊教練的指導
國家體育學院
吉塔•庫瑪麗•普蓋
摔跤
吉塔
這地方看起來很棒
希望教練也很棒
姑娘們 集合
你們肯定都很高興
能夠進入國家隊訓練
首先 要忘掉你們所學的
你們要先學會忘記
忘記你們學習的錯誤訓練方法
錯誤的飲食 錯誤的練習和技巧
在忘記一切後
你們真正的訓練才會開始
用國家隊教練普拉姆•卡達姆的方法
而且你們只能學習我教的
明白了嗎 - 明白了
清楚了嗎 - 清楚了
很好
熱身準備
給我杯茶
加油 女孩們
力量 爆發力量
對 就是這樣
很好 - 你好 教練
我是瑪哈維爾•辛格•普蓋
吉塔的父親
嗯
是我訓練的吉塔
嗯 不錯
她很棒
非常強壯 很有毅力
我的茶呢
快點 動起來
教練 有個請求
假如吉塔能得到正確的指導
她必定能拿到國際獎牌
吉塔
小腿和大腿之間要成90度
誰教你的
就這樣能拿到國際獎牌嗎
你來是為了讓她丟臉吧
你已經做到了
剩下的事交給我吧
別浪費我的時間
為何我的心忽然很激動
我也不知為什麼
四周全是新鮮的事物和人
我也不知為什麼
為何我的生活忽然變得不同
我也不知為什麼
為何我的心很激動
今晚出去玩嗎
少吃一點沒事的
對 就像這樣
要記住 一個錯誤你就會錯失金牌
為何我的心很雀躍
像一隻小松鼠
是氣候有點撩人
還是我靈魂想要去飛翔
這是自由的滋味
沁人神魂的滋味
爸爸 訓練很順利
我要走了 教練在叫我
再見
我的慾望張開綠枝
突然間開出耀眼的鮮花
為何我的心忽然很激動
吉塔
過來
忘記你爸爸教你的技巧
只學我教你的 明白嗎
喂
對不起 吉塔出去了
這麼多年我一直是故意輸給你們
這是事實
對 就像這樣
唯有技術正確 摔跤手才能取勝
獲得全國冠軍後 你就能被招進來
嗯 你什麼時候回家
下周就回去
需要啥東西嗎
沒有 你回來就行
好吧
你們喜歡嗎
真的
你留長髮了
這樣好看
你爸爸不喜歡
爸爸那老一套如今行不通了
教練不允許 但他是非常有經驗的教練
你在那邊過得很開心
但在家裏還是小心點 - 媽媽
真正的訓練是很自由的
並沒有那麼多限制
我們看電影 看電視 還出去聚餐
也沒有影響到我的訓練
在國家隊我也是最好的摔跤手
你回來了 摔跤手
怎麼樣 - 我很好 爸爸
你的訓練怎麼樣
她馬上要去悉尼參加比賽
你的訓練怎麼樣
非常好 爸爸
如今
我學到了很多新東西
新策略 新動作和技巧
非常好
我想我也能教妹妹一些
畢竟她要去拿全國冠軍的
你留長髮了
爸爸 - 沒事
挺好
不要只是進攻 你們也要防守
抱住我
現在你該怎麼掙脫
像這樣握住 掰開手然後反擊
明白嗎 你那是老方法
抱住我 抓緊
你的拇指這樣握住 然後拉開
不是向前 而是向兩邊拉開進行反擊
我的技巧有問題嗎
錯了嗎
不是 不是錯了
但教練的方法更準確
這麼說你現在是專家了
世界級
爸爸 我
我想知道 你的教練教了你什麼
是我不知道的
別對她 向我示範
來吧
把你的拇指這麼握
這就是你教練教你的
這樣你就能拿世界冠軍
我剛才沒準備好 爸爸
那你準備
這就是我說的 爸爸
有什麼不同嗎
你今天做得不對
哪裏不對
這早晚會發生
得有人告訴爸爸他的技術被淘汰了
不是他技術不行
而是他老了
別忘記你拿到全國冠軍
就是靠他的技術
芭比塔 你可以靠這些技術拿到全國冠軍
但拿不到世界冠軍
你早點明白最好
好吧
你繼續用你的技術 但我堅持用父親的
我會祈禱你能拿到全國冠軍
我也祈禱你在國際比賽中取得勝利
這世界就是謊言
只留下我的悲傷
再見 媽媽
這全是虛幻 除了親人
是我的至愛
照顧好自己
那眼神
曾經一起幻想著美好
如今卻灑淚道別
那眼神
曾經相伴到深夜
到清晨才肯睡去
一起向前 永不分離
如今只留下傷痛
含淚的雙眼
曾滿懷希望地望向遠方
如今窒息般絕望
痛苦的思緒
令呼吸促急
為何心神不安
這樣的落寞
這樣的沮喪
為何心中塞滿了各種疑慮
那眼神
曾像星星閃耀在天空
如今卻消失在黑夜裏
那眼神
曾沐浴在溫暖的陽光中
如今卻疲憊地躲到蔭影裏
各在一方
曾經承諾
永不分離
如今只留下痛苦
含淚的雙眼
曾滿懷希望地望向遠方 如今窒息般絕望
世界錦標賽 悉尼
全國賽 新德里
加油 芭比塔
摔她
好
你在搞什麼 吉塔
進攻
漂亮
你這是怎麼防守的
下一回合 你要保持進攻
你好像不開心 爸爸
我摔得不好嗎
不是 親愛的
你表現得像我期待的那樣完美
但吉塔卻不會像這樣摔跤
如今你也拿到了全國冠軍
你也要去國家體育學院
你會有一個新教練
而你爸爸將會更加地老
不會的 爸爸
永遠別忘記 你是怎麼走到這裏來的
嗨 冠軍
嗨 姐姐
還生氣嗎
跟我來
你包裏裝的什麼 我來拿
真沉
嗨 加絲米特
這是我二妹芭比塔
噢 摔跤家族啊
這是餐廳
可以坐下來休閒
這是娛樂室
可以在這看電視
訓練中心在哪裏
別這麼心急
明天帶你去 今天先休息
我想說一句 你別生氣
說吧
你變了很多
我記得你第一次輸掉比賽
你整夜睡不著
而如今你即便是輸掉國際比賽
在你臉上也看不出悲傷
爸爸讓你說的
我覺得爸爸教你的你都忘記了
你專心你的訓練 我自己知道怎麼做
你為啥指責我
我只是輸了一場比賽而已
莫斯科
吉塔在第二回合發揮出色
她狀態很好 但還不夠
吉塔在堅持
但卡莎得了一分
就這樣
吉塔被提前淘汰出比賽
太失望了
印度選手吉塔第二次落敗
在雅加達 吉塔第一輪也遭淘汰
在伊斯坦布爾世錦賽中的失敗 吉塔深感恥辱
吉塔 別放在心上
我們已經很努力了你摔得很好
你只是沒有勝
這不代表著你摔得不好
事實上
大多數人都無法在國際大賽中取勝
你也覺得
我無法拿到國際獎牌嗎
我不知道
我只知道
你是那個 在泥坑裏勝男孩的女孩
你是那個 體重不夠卻能拿全國青少年冠軍的女孩
你是那個 連續三年在國內比賽擊敗所有對手的人
如果你不能取得國際獎牌
我不知道印度還有誰能
我一直很崇拜你
但沒有什麼能比得上父親對你的期待
跟他談談吧
我無顏面對他
他是我們的爸爸
還能怎麼樣
最多罵你一頓
聽著就是了
他的責罵總能幫助我們 是吧
吃藥了
我跟芭比塔通過電話了
她說訓練很順利
還有呢
吉塔不大好
去跟她談談吧
喂
吉塔
好 等等
吉塔
對不起 爸爸
距離第十九屆英聯邦運動會還有六個月時間
這是印度最盛大的體育賽事
我們都很期待印度選手
和世界頂級選手的對抗
這次英聯邦運動會我想要三塊獎牌
無論是你們誰拿
或者你們都拿
我不關心
只剩下六個月 努力
明白嗎 解散
吉塔 過來
你要拿一塊獎牌 好的
你不能去總是輸的體重級別
你要去你能贏的體重級別
明白嗎
你想在55公斤級別中獲勝太難了
你現在必須認識到這一點
在51公斤級 你才可能取勝
嚴格控制每個人的飲食
別忘記了 - 教練
我想在55公斤級別比賽
如果你在55公斤級比賽你沒有任何機會
她必須減掉4公斤
調整她的伙食
明天起你開始51公斤級的訓練
快點 孩子們
你為啥在55公斤級不能贏
你沒必要減重
你要參加55公斤級的摔跤 你能贏
我馬上去帕提拉
在帕提拉我們沒熟人
你們怎麼待6個月
租房
還有吃飯
我自己做飯
我會做飯 叔叔
我也想一起去
你去幹什麼
我做她們陪練的時候她們都發揮很出色
所以如果以後我也做她們的陪練
我認為我是她們的幸運星
這只是我的想法
並且我還能為你買菜切菜
給你跑腿給你按摩
我一定能幫你減少壓力
你知道 這是英聯邦運動會
我們以後都沒什麼機會去看
準備拿金牌吧
帕提拉
房間在頂樓
走吧
相同的價格沒有其他房子嗎
這挺好
是的
確實挺好
國家體育學院
什麼事
我們吉塔和芭比塔的父親和堂哥
我的天啊
叔叔 你不覺得這個地方很漂亮嗎
怎麼樣 冠軍
你呢 我很好
你怎麼也來了
叔叔堅持要帶我來
他說這是英聯邦運動會 不能錯過這個機會
閉嘴 TTSS
吉塔已經開始51公斤級的訓練了 還開始節食了
你繼續他們的訓練和節食
我來安排其他事情
你們幾點開始訓練
七點
好吧
明天五點準備好
拿著 我的秒錶呢
停 停
不能直接進攻
你必須揣摩對手的意圖
用假動作 實則攻擊另外的目標
教練 我已經控制她的飲食了
不知道為什麼體重沒減
你最近在忙些什麼 吉塔
你說話啊 別只是哭
從她們的表現看 我覺得她們不應該再待在學院
這得由你們決定
你們有什麼要說的嗎
那你們承認是自己的錯了
先生 她們只有一樣錯了
那就是她們有一個瘋狂的父親
他瘋狂地夢想為國家奪得金牌
毀掉她們的童年
訓練她們摔跤
當她們抱怨時 他就剪掉她們的長髮
為了訓練她們 他讓她們和男孩摔跤
忍受整個村子的嘲諷
只希望有一天她們能為國爭光
你看
這50盧比 是在羅塔克贏得的
這是在海薩
這是在昌迪加爾
這些 這些 所有這些
她們歷盡了艱辛才走進這裏
別讓她們就這麼回去
這都是我的錯
我真誠的道歉
教練只是想奪得三塊獎牌
即使銅牌也不在乎
但我想讓我們國家奪得金牌
這個孩子就可以做到
你們先出去等一下
你這是在浪費時間
在55公斤級 吉塔甚至不能入圍本國的選拔
如果她參加51公斤級的比賽 她還可能得獎
她本應該在之前的55公斤級比賽就得獎的
你得為此責任
我哪裏錯了
吉塔的天賦是攻擊
你用技巧取代了她的天賦 你抹殺了她的優勢
就好像要獅子去做大象的攻擊
你造就的既不是大象也不是獅子
好吧 你為啥不教教我怎麼去奪得獎牌
你既然要求 我現在就可以展示給你看
叫你們進去
你們做得不對
但校委會決定再給她們一次機會
謝謝先生
但從今起
你不許再進學院半步
她們也不能出去
好的 先生
叔叔 給我也倒點
拜託
謝謝
我們是來做救世主的
學院卻把我們當成乞丐
我們回去吧
不行 奧馬卡
他們能阻止我進去
但不能阻止我指導吉塔
乾杯
我能打敗她們三個人
但是那個打敗我的人
身材比我小 也不強壯
你有那次比賽的錄像嗎
有 在圖書館
傳給我一份
離德裏英聯邦運動會 只剩下三個月時間了
帕提拉國家體育學院裏 運動員正在積極備戰
我們要去哪兒 叔叔
我唯一不喜歡叔叔的地方
就是他常常故弄玄虛
讓我很不爽
瘋狂的熟女
好色的阿姨
如果你想看電影 我們可以去阿瑪爾瑪哈
這裏不放正規電影
下車
狂野女孩
你們好
下一場包場多少錢
你們想看哪部
我們自己帶了
暫停
繼續
看完了嗎
你下一場也不用賣票了
你們在搞什麼
我是說影片哪兒搞的
亞特蘭大 印度尼西亞
進口的 - 對啊
我可以錄製一張嗎
少收你們50盧比
她這麼摔怎麼能贏
叔叔
你已經看出了原因 但你怎麼告訴她們
學院已經對你下了格殺令
上車
又裝高深
你就想這樣摔跤 像一隻顫抖的小貓
你如果想這麼摔就別摔了
怎麼了 爸爸
我看了你所有的比賽
很明顯 你不是在摔跤
你給我的光盤有留底吧
有
你能想辦法看看嗎
我去借個筆記本電腦
那好
明早五點準備好
爸爸好久沒有罵我了
感覺親切
打開加卡特的比賽第一回合
打開了 爸爸
快進到3分58秒
你領先了兩分
然後你就開始防守
你播放看
丟開你領先的想法 當對手在摔跤時抓住了你要害
你怎麼做到的
同樣的 當你該防守時你卻進攻而丟了分
你拚命的追求分數的後果就是你注定了失敗
你要學會用頭腦
你輸的都是本來應該贏的比賽
加油 吉塔
國家選拔賽 帕提拉
每回合兩分鐘
兩分鐘就有120秒
要耐心地等待對手犯錯的那一刻
她很厲害 是吧
沒錯
非常厲害
看起來你準備好了
你告訴爸爸了嗎
他說什麼
沒必要太高興
2010英聯邦運動會 盛大開幕式
東道主印度將展現其古老的文明
真是讓人自豪的時刻
首先步入會場的印度代表團
全場熱烈歡迎
需要提醒大家的是
來自72個國家的優秀運動員參加此次運動會
明天比賽將正式開始
吉塔在首場比賽前很緊張
這在意料之中
儘管之前在國際大賽中表現不盡人意
但是 大家還是對她抱有希望
這可能是吉塔最後的機會
女子55公斤級摔跤首場比賽
是印度選手吉塔對威爾士選手梅麗莎
加油 吉塔
吉塔似乎很緊張
她能否掃走霉運我們將拭目以待
頭兩輪就輸的霉運
需要給觀眾介紹的是
一共有三個回合 每回合兩分鐘
誰贏了兩局誰就勝
比賽開始
雙方都非常謹慎
梅麗莎得一分
梅麗莎似乎更強
梅麗莎再得三分
你在搞什麼 吉塔
梅麗莎對吉塔 4:0
如果吉塔再輸2分
梅麗莎這回合就能憑技術優勢獲勝
梅麗莎再得兩分
正如我們擔心那樣
梅麗莎憑借技術優勢6:0 贏得第一回合
你在搞什麼 吉塔
別輸得這麼難看
我們看吉塔輸掉第一回合之後
能否在第二回合扭轉乾坤了
梅麗莎得兩分
梅麗莎再得一分
吉塔好像已經快輸了這場比賽
你還沒輸 吉塔
加油 吉塔
吉塔落後三分
她必須盡快得分
吉塔得2分
梅麗莎對吉塔 3:2
吉塔在努力還得分
但是裁判鳴哨了
這回合快結束了
吉塔仍落後一分
加油 吉塔
吉塔陷入僵局
吉塔得3分
吉塔對梅麗莎 5:3
只剩下4秒鐘了
好 吉塔
好
吉塔扳回一局
雙方各勝一局
吉塔展現了不輕易認輸的性格
這是最後一局了
一定要防守
明白嗎
要攻擊
決勝局開始了
吉塔發動進攻
吉塔得1分
吉塔再得2分
她能保持領先嗎
很好 開始防守
梅麗莎得3分
我告訴你要防守
別理他 繼續進攻
比分3:3平
加油 吉塔
雙方又陷入了僵局
吉塔沉著應戰但沒有先機
吉塔危險了
哇 真漂亮的一擊
吉塔得3分
壓住她 吉塔
吉塔贏得了這場比賽
印度選手吉塔
打破了別人對她的質疑
這對吉塔的父親瑪哈維爾是一種無比的榮耀
至今為止 印度隊員
獲得5金13銀7銅
在女子摔跤比賽中 印度選手吉塔
躋身55公斤級摔跤半決賽
吉塔將面對尼日利亞選手
兩屆世界冠軍納奧米
你怎麼看
納奧米是個摔跤高手
極具侵略性和攻擊性
她從不給對手任何機會
這一次吉塔遇到勁敵了
今天你完全按照自己的想法比賽
但現在 你要聽我的
否則你不可能會贏
這場很會很堅難
但不是沒法贏
你必須堅持進攻
你必須堅持防守
盡量去得分
別著急得分
你會有很多機會
不要給對方可乘之機因為她也不會給你機會
你要盡力拖延正面決鬥
如果她久攻不下 就會氣餒
就會露出破綻
那一瞬間就是你的戰機
55公斤級半決賽首輪較量
印度選手吉塔對尼日利亞選手納奧米
納奧米一上來就發動進攻
吉塔採取防守
納奧米再次進攻
吉塔情況危急
吉塔採取堅固地防守
吉塔在頑強抵擋
納奧米發動的強攻
但都被吉塔從容應對
進攻
別急
納奧米動作有些粗野
她看起來開始急躁
納奧米扭住吉塔的手腕
納奧米受到一次警告
堅持 吉塔
納奧米得3分
吉塔防守得不錯
像鐵桶一般
但還是被納奧米攻破
吉塔必須得出手了
吉塔突襲摔倒了納奧米
吉塔得1分
她還想再得分
時間到
吉塔表現不錯 但她還是輸了第一回合
你在搞什麼 吉塔
為什麼不進攻
第二回合開始
納奧米採取進攻
納奧米想把吉塔頂翻
但吉塔防守出色
納奧米使盡全力
但吉塔沒給她機會
這真是一場激烈的比賽
納奧米再次強力進攻
但吉塔不給她發揮空間
納奧米又進攻
吉塔防守
吉塔精彩的跳脫
裁判吹停了比賽
第二回合現在仍是0:0
納奧米在想辦法衝破吉塔的防守
如果她久攻不下 就會氣餒
就會給你機會
納奧米攻擊了
那一刻就是我們反擊的時機
吉塔得3分
吉塔以3:0贏了第二回合
納奧米 看著我
那個女孩非常聰明 但你要更加聰明
懂嗎
不要讓她輕易地逆襲你
你怎麼摔的
我按照我學習的在做
第三回合 決勝局開始了
有趣的是
納奧米也開始謹慎起來
納奧米非常勇猛地出擊
但吉塔緊緊鎖住她的背部
情況又陷入了僵局
納奧米再次進攻
吉塔抱住了她的背
納奧米像發瘋的黑牛
堅持住 吉塔
比分仍然是0:0
納奧米更加瘋狂
吉塔被抓住腿部 但緊緊鎖住了她的背
吉塔拚命堅持了過去
比賽還剩下12秒
比分仍是0:0
吉塔進攻了
這一回合0:0結束
她本可以得分的
現在要拋硬幣了
現在要拋硬幣
這就是所謂的紅粉劈腿
拋硬幣贏的人 就可以抱住對方腿攻擊
必須在30秒鐘內得分
如果紅面朝上納奧米進攻
如果藍面朝上吉塔進攻
99%的情況下誰贏了拋硬幣
誰就贏了比賽
噢 或許上天在安排吉塔不能獲勝
想防守住納奧米抱腿進攻30秒幾乎是不可能的
你選哪條腿 右腿
納奧米選了吉塔的右腿
吉塔做出了防守姿勢
納奧米抱住了她的右腿
現在吉塔只有兩個選擇
抵抗住納奧米30秒的進攻
或者反擊得分
但在這種姿勢下 想獲勝幾乎不可能
納奧米舉起了吉塔
吉塔出乎意料地得分了
沒人會預料到吉塔能贏這場比賽
她擊敗了奪金的頭號種子選手
在紅粉劈腿中脫穎而出
闖入決賽
我們很期待吉塔
能在決賽中發揮出色
我們走吧 叔叔
去看下一場
看看吉塔決賽對手是澳大利亞選手 還是蘇格蘭選手
我為吉塔驕傲
她完全執行了我的策略
收到了完美的效果
她進場了
看起來不錯
我是說作為摔跤手
叔叔 她就是DVD上那個人
安吉麗娜•華特森
她擊敗過吉塔兩次
至今為止她表現得很好
決賽中一定發揮得更好
我一直很相信吉塔
遲早她會奪得世界冠軍
如今銀牌已經穩當了
決賽將會非常麻煩
吉塔
你在比賽中突然扭轉敗局 你是怎麼做到的
這一切的功勞歸功於
我的爸爸
他始終很信任我
瑪哈維爾
你好 沙彌先生
恭喜你 瑪哈維爾
吉塔表現得太好了
整個巴拉裏都感到驕傲
這兩個女孩
想來現場觀看吉塔比賽
否則就絕食
你很喜歡看比賽 很喜歡
把這個交給她
這是什麼 - 我為她求的符
明天就是決賽
謝謝你
我們怎麼能同意 先生
瑪哈維爾在觀眾席上向吉塔呼喊指揮
她會猶豫到底是聽誰的命令
從比賽來看 她並沒有猶豫
況且我們無法去要求觀眾保持安靜
你不是教練嗎
她應該會聽你的
她是聽我的
所以她才會勝 - 那還有什麼問題
你只想要塊銅牌 對吧
明天她可能奪得金牌
不是嗎
我很驚訝她能進入決賽 但我很為她開心
明天的決賽將會很有意思
在印度觀眾面前與印度選手對決
擊敗她 是毫無懸念
安吉麗娜 決賽前有壓力嗎
有 我確信她一定在承受巨大的壓力
我擊敗過她兩次
是在首輪比賽 - 是的
在首輪比賽
感謝你們
再見
明天用什麼策略 爸爸
明天只有一個策略
你要以一種能讓人們記住你的方式去戰鬥
如果你只得到銀牌
要不了多久你就會被忘記
假如你奪得金牌 你就會成為榜樣
而榜樣會激勵孩子們 永遠不會被人忘記
看見那些女孩們了嗎
如果你明天獲勝 不是你一個人的勝利
是成千上萬的女孩贏得的勝利
那些認為女孩不如男的人就會閉嘴
她們被迫禁錮在家務中
一生的價值只是結婚生子
明天的比賽是最重要的一場比賽
因為明天你將對陣的不只是澳大利亞選手
61還有所有輕視女人的人
英聯邦運動會女子55公斤級摔跤決賽
55公斤級比賽即將開始
印度選手吉塔對陣澳大利亞選手安吉麗娜
我想告訴大家
之前從未有印度女摔跤手
奪得英聯邦運動會金牌
在人潮中 我們看到了
大家的期盼和印度國旗
您好 先生
你是瑪哈維爾•辛格
吉塔的父親嗎 - 是的
請過來說話
摔跤協會主席想見您
有一些重要的事和你商量
我晚點去見他 這是我女兒的比賽
他是個大人物 他會不高興的
只需要幾分鐘
你先去 我一會來
所有的功勞都歸於我爸爸
帶著這些榮耀去吧
還有多遠
馬上就到 先生
你把我帶到哪呢
喂 夥計
你幹什麼 夥計
吉塔入場 爆發雷鳴般的掌聲
有人嗎
喂
有人嗎
這是決賽
小心應付
安吉麗娜登場
決賽開始了
拿金牌 吉塔
安吉麗娜上來就發出挑畔
她開始猛烈進攻
吉塔成功擺脫
吉塔成功得3分
吉塔一開始就取得了領先分數
好
吉塔再得1分
吉塔發揮得非常棒
安吉麗娜要努力反擊
安吉麗娜得1分
安吉麗娜想翻倒吉塔
吉塔堅強防守
裁判吹響哨聲
吉塔領先 4:1
吉塔得1分 吉塔對安吉麗娜5:1
哨聲響起 吉塔輕鬆贏得了第一回合
安吉麗娜似乎已經意識到
吉塔已經不是過去那個吉塔了
和過去那個輕易能擊敗過的吉塔不同了
第二回合開始了
吉塔能贏這局而創造下歷史嗎
精彩的抱摔 吉塔得1分
吉塔 加油
吉塔再得2分
吉塔取得大比分優勢
吉塔進攻
吉塔又得1分
再得2分 她就可以技術性優勢贏得這一回合
吉塔用盡全身力氣想把她壓倒
吉塔能翻倒她嗎
裁判的哨聲挽救了安吉麗娜
沒事的 吉塔
安吉麗娜憤怒了
安吉麗娜得1分 安吉麗娜對吉塔1:4
吉塔陷入險境
安吉麗娜再得2分
吉塔對安吉麗娜4:3
沒關係 加油
吉塔仍領先1分
她只需要再堅持一會
吉塔能保住這個比分嗎
時間正在耗盡
吉塔防守得很好
安吉麗娜全力以赴
安吉麗娜得3分
安吉麗娜對吉塔6:4
這一回合結束
安吉麗娜展現了真正的冠軍具有的氣魄
你在幹什麼 你能贏這一局的
安吉麗娜重新煥發朝氣
對吉塔而言取勝就更困難
安吉麗娜開始就猛攻
安吉麗娜得3分
在最後回合取得3分優勢
加油 吉塔
安吉麗娜對吉塔 3:0
安吉麗娜再得1分
勝利的天平向安吉麗娜傾斜
吉塔想要翻盤就必須盡快得分
吉塔一個聰明的動作
吉塔得1分
安吉麗娜4分 吉塔1分
時間馬上就到了
吉塔要趕緊追上比分
但要小心 如果安吉麗娜再得分
再想翻盤就不可能了
吉塔攻擊
安吉麗娜得1分
安吉麗娜5分吉塔1分
現在吉塔再想逆轉幾乎不可能了
記住
爸爸不能每次都能來救你
我只能教你如何去戰鬥
但你必須依靠自己
能救你的只有你自己
比賽只剩下22秒
吉塔落後4分
在這種情形扭轉局勢是不可能的
除非是得5分
但那是一種傳說
吉塔在進攻
但安吉麗娜在拖延時間
只剩下十幾秒鐘了
印度隊或許只能拿塊銀牌
你必須揣摩對方的意圖
假動作虛晃一槍向另一方向進攻
吉塔一連串夢幻般的運動
她還有時間嗎
吉塔獲得了金牌
吉塔創造了奇跡
她成為印度歷史上首位
奪得英聯邦運動會的女摔跤手
誰能想到來自印度偏遠小村的女孩
在世界體育擂台上能留下光輝的一筆
摔得漂亮 吉塔
印度的光輝歲月
冠軍
爸爸在哪兒
我也不知道
我們一起來的
現在為印度選手吉塔頒發金牌
現在按照傳統
升國旗 奏響印度國歌
勝利屬於印度
喂 你在這裏幹什麼
吉塔過來 媒體在等你
來吧 大家都等著了
來 來
最後 叔叔終於說出了他的金玉良言
我們為此奮鬥了十年
我為你自豪
吉塔在2010年德裏聯邦運動會獲得55公斤級的金牌 而芭比塔獲得了51公斤級的銀牌
此後 芭比塔在2014年的格拉斯哥聯邦運動會上贏得了55公斤級的金牌
2012年 吉塔成為第一位有資格參加奧運會的印度女子摔跤手
吉塔和芭比塔總共贏得了29枚國際摔跤獎盃
瑪哈維爾•辛格成為了印度人的榜樣
謝謝觀賞
他的故事激勵了一千名印度女人成為了摔跤手
翻譯：美麗@我 為 卿 狂 字 幕 組
時間軸校正：HDSky